Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
zeelui
English translation:
sailors, seamen
Added to glossary by
Cynthia Brals-Rud
Jun 8, 2002 16:57
24 yrs ago
Dutch term
Professional,accurate,speedy service
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Dutch to French, Dutch to English, and 7 more.
zeelui
This is the context:
"De koers van vele zeelui wordt al eeuwen bepaald door de mens met als hulpmiddel het sextant en de sterren."
Many thanks!
Cynthia
"De koers van vele zeelui wordt al eeuwen bepaald door de mens met als hulpmiddel het sextant en de sterren."
Many thanks!
Cynthia
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | sailors |
Bart B. Van Bockstaele
|
| 4 +1 | mariners, seafarers, seamen |
Serge L
|
Proposed translations
+3
5 mins
Bart B. Van Bockstaele
Canada
Canada
Native in Dutch
Canada
30+ Years in Translation and Computers
Native in: Dutch 
Works in: Dutch, English to Dutch, French to Dutch, and 1 more.
Selected
sailors
of seamen
sailor wordt niet alleen gebruikt voor zeiler!
sailor wordt niet alleen gebruikt voor zeiler!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to all of you.
"
+1
5 mins
mariners, seafarers, seamen
enkele voorstellen...
Succes,
Serge L.
Succes,
Serge L.
Reference:
Something went wrong...