Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
happy birthday
Hebrew translation:
yom huledet same'akh
Added to glossary by
John Kinory (X)
Aug 7, 2002 23:26
24 yrs ago
English term
bill
happy birthday
contemporary israeli hebrew -- thanks!
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 | Iom huledet sameach or/and Mazal Tov |
Diana Marfogel
|
Proposed translations
11 mins
Diana Marfogel
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
Native in: Spanish 
, Hebrew
Works in: Hebrew to Spanish, Spanish to Hebrew, English to Hebrew, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Iom huledet sameach or/and Mazal Tov
Hi Bill,
The first means happy birthday
The second, Congratulations
Both are used nowdays.
(I think we had the same question more or less a month ago. Try to check the glossaries for more answers.)
Regards,
Diana
native speaker
The first means happy birthday
The second, Congratulations
Both are used nowdays.
(I think we had the same question more or less a month ago. Try to check the glossaries for more answers.)
Regards,
Diana
native speaker
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...