Glossary entry (derived from question below)
Sep 12, 2002 22:15
22 yrs ago
1 viewer *
French term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
RCS
French to Dutch
Law/Patents
dans un protocole de cession
Les vendeurs remettront à l'Acquéreur les documents suivants:
extrait du RCS datant de moins d'un mois
merci de votre aide, Bram
Les vendeurs remettront à l'Acquéreur les documents suivants:
extrait du RCS datant de moins d'un mois
merci de votre aide, Bram
Proposed translations
(Dutch)
| 1 +2 | Handelsregister? |
Hans Hereijgers
|
Proposed translations
+2
30 mins
Hans Hereijgers
Native in: Flemish
Works in: Spanish to Dutch, English to Dutch, French to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Handelsregister?
Zie onderstaande links...
cf.
Art. 1394 lid 4
CC verwijst naar de publicatieregels van het handelsregister (registre du commerce et des
sociétés) indien een der echtgenoten ten tijde van het huwelijk ondernemer is of dit later
worden zal.
26
cf.
Art. 1394 lid 4
CC verwijst naar de publicatieregels van het handelsregister (registre du commerce et des
sociétés) indien een der echtgenoten ten tijde van het huwelijk ondernemer is of dit later
worden zal.
26
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt hans, het is inderdaad handelsregister, groet Bram"
Something went wrong...