Glossary entry

German term or phrase:

Ich wünsche Euch den schönsten Tag in Euren Leben.

Polish translation:

Życzę Wam, by był to najpiękniejszy dzień w Waszym życiu.

Added to glossary by thory
Sep 14, 2002 20:19
22 yrs ago
German term

Ich wünsche Euch den schönsten Tag in Euren Leben.

Non-PRO German to Polish Other
In bezug auf Hochzeit.

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

Życzę Wam, by był to najpiękniejszy dzień w Waszym życiu.

Eine leichte Deformation, aber so klngt's in Polnisch besser.
Peer comment(s):

agree jakubborys (X) : dok³adnie
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search