Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer master account
French translation:
compte client principal
Added to glossary by
Francis MARC
May 18, 2003 20:36
23 yrs ago
4 viewers *
English term
customer master account
Use this process to sell an asset to a customer without using a customer master account, i.e. no invoice document posting to Accounts Receivable
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | compte client principal |
Francis MARC
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
compte client principal
je ne vois pas d'autre possibilité
Domaine(s)
– Accounting
– Finance
– Trade
Domaine(s)
– Comptabilité
– Finances
– Commerce
master account Source
CORRECT
compte principal Source
CORRECT, MASC
EX – The cost of your room,
including tax, will be invoiced to a
master account at the hotel. Source
EX – Le coût de votre chambre, y
compris les taxes, sera porté à un
compte principal à l'hôtel.
Domaine(s)
– Accounting
– Finance
– Trade
Domaine(s)
– Comptabilité
– Finances
– Commerce
master account Source
CORRECT
compte principal Source
CORRECT, MASC
EX – The cost of your room,
including tax, will be invoiced to a
master account at the hotel. Source
EX – Le coût de votre chambre, y
compris les taxes, sera porté à un
compte principal à l'hôtel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"


Something went wrong...