VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

Internet

Bengali translation:

ANTARJAL

Added to glossary by Subhamay Ray (X)
Aug 12, 2003 12:41
23 yrs ago
1 viewer *
English term

Internet

Non-PRO English to Bengali Other
Computers
Proposed translations (Bengali)
4 ANTARJAL

Proposed translations

3 mins
Selected

ANTARJAL

That is the Bengali term that some writers and journalists have used. Personally I'd prefer to retain the word simply transliterating it into Bengali.
Peer comment(s):

agree Syeda Tanbira Zaman : Antarjal is right
6 mins
disagree Abu Talha : Translation of the word Internet should Internet. Every Bangla word is either from Sanskrit or some other language. So journalists or writers who used Antarjal by their logic every word in Bangla needs to be changed. It's applicable on other words as well
6545 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search