English term
Low cost, fast and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, English to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
Vapor Withdrawal
| 1 | dampudtaget / dampudtagene / dampudtagning |
Andres Larsen
|
PRO (1): Anna Haxen
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
dampudtaget / dampudtagene / dampudtagning
sources:
Brugervejledning Bagemaskinen XBM1 HVID
bagemaskinen.dk/.../brugervejledning_xbm1_hvid... -
PDF/Adobe Acrobat
me og luften ved ***dampudtagene*** bliver også meget varm. 27. Bageform, dejkrog .... Menuen ælter og hæver en fersk dej til boller, mad-brød, flutes, pizza- eller ...
User manual - Philips
download.p4c.philips.com/.../scf870_21_dfu_eng.... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
F ***Dampudtag*** på motorenheden ... Stil ikke apparatet på eller i nærheden af ovn eller kogeapparat, der er i brug eller stadig er varme.
Hjælp til selvhjælp - AEG | Service og support | Fejlfinding
www.aeg-electrolux.dk/.../Troubleshooter/?...
***Dampudtaget er muligvis delvist tilstoppet af kalk. Regelmæssigt udført afkalkning renser dampudtaget*** og det hydrauliske kredsløb og hindrer, at apparatet ...
ELM5200 | Espresso (lukkede kaffekapsler) | Electrolux | Produkter ...
www.electrolux.dk/Products/...el.../ELM5200
Damp-/varmtvandsudtag Med ***dampudtaget*** kan du tilberede te eller andre varme drikke, hvis du ønsker. Eller; Automatisk .... Opbevaring af mad · Fritstående køl ...
Register and win! - Toolworld
toolworld.dk/text/manuals/1.512-211.0.pdf
PDF/Adobe Acrobat
len er opnået og kobles til igen ved trykfald i kedlen pga. ***dampudtagning***. Kort brugsanvisning. Sikkerhedsanvisninger. Sikkerhedsanordninger. Trykregulator ...
Discussion
vapor being withdrawn from the gas grill propane gas cylinder is propane vapor
liquid propane gas vaporizes at atmospheric pressure
Propane Information | Coenergy
www.coenergy.net/propane-information
At normal atmospheric pressure and temperature, it is a non-toxic, colorless and ... Under moderate pressure, propane becomes a liquid that vaporizes into a ...
Module 3 - Propane Safety
www.propanesafety.com/.../M3_Sources_and_Physical_ Properti...
Microsoft Powerpoint - HTML
Vaporizes into gases when container pressure drops. If heated, liquid propane expands and the vapor pressure increases. Will burn when mixed with air ...