Jun 2, 2013 13:07
11 yrs ago
English term
Taiwan
MIIS-certified translator
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
skew
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
backplane connector
上下文如下
~The STRADA Whisper product family operates with extremely low noise, low insertion loss and little to no skew—all of which provide system architects with design flexibility and high design margin.~
根據我 google 的結果，"skew"有翻成"時滯" 與"偏移"兩種，哪一個翻譯在此是正確的?
~The STRADA Whisper product family operates with extremely low noise, low insertion loss and little to no skew—all of which provide system architects with design flexibility and high design margin.~
根據我 google 的結果，"skew"有翻成"時滯" 與"偏移"兩種，哪一個翻譯在此是正確的?
Proposed translations
32 mins
46 days
偏差
在通信领域，skew是指 the difference in arrival time of simultaneously transmitted bits 或者时钟信号之间的差异。
Something went wrong...