sulphur stick
Polish translation: patyczek oblany siarką; knot siarkowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:17 Feb 5, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / instalacje z amoniakiem | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Polangmar Poland Local time: 03:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | pałeczka/las(ecz)ka siarki/siarkowa |
|
Answers
25 mins confidence: 
pałeczka/las(ecz)ka siarki/siarkowa Explanation: Takie siarki występują zazwyczaj w postaci pałeczek lub małych placków (siarka rafinowana) lub proszków („siarka przesiana”, „siarka przewiana”... http://tinyurl.com/ovbzv9q -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2015-02-05 20:46:05 GMT) -------------------------------------------------- Może też być "siarka w lasce/pałeczce/laseczce". siarka w laskach Stangeschwefel m http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?&qs=siarka&tr=fra-a... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations