Glossary entry

German term or phrase:

Nebenströmpumpe

Polish translation:

pompa obiegu bocznikowego (tu: pompa układu chłodzenia)

Added to glossary by cynkol
Mar 8, 2015 17:24
9 yrs ago
German term

Nebenströmpumpe

German to Polish Tech/Engineering Engineering: Industrial pompy hydrauliczne
jedna z pomp hydraulicznych współpracujących z maszyną na hali produkcyjnej (tworzy ciśnienie na czterech cylindrach)
Proposed translations (Polish)
3 pompa obiegu bocznikowego
Change log

Mar 18, 2015 01:21: cynkol Created KOG entry

Proposed translations

21 hrs
Selected

pompa obiegu bocznikowego

j.w.
Note from asker:
Po konsultacji z inżynierami danej firmy, okazało się, że jest to 'pompa układu chłodzenia' oleju (czyli pompa, która tłoczy nagrzany/"zużyty" olej z cylindrów do chłodnicy, by ten, po schłodzeniu, odzyskał właściwe parametry do dalszej pracy).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx! :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search