Να τεθεί ...ισθμός...

Greek to German Law/Patents Law (general) Να τεθεί ...ισθμός...

Πρόκειται για ένα γράμμα το οποίο εστάλη στην Ελλάδα και ήρθε πίσω επειδή η διεύθυνση δεν είναι σωστή (συμφωνα με το γερμανικό ταχυδρομείο). Αναφέρεται επίσης στα Ελληνικά:
Να τεθεί ...ισθμός... (η λέξη ισθμός είναι δυσανάγνωστη και σίγουρα δεν είναι σωστή, τα μόνα γράμματα που διακρίνω καθαρά είναι ι....ός). Έχει κάποιος κάποια ιδέα τι θα μπορούσε να σημαίνει, αν συνηθίζεται κάτι σε τέτοιες περιπτώσεις;