Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control head
Dutch translation:
besturingskop
Added to glossary by
Martijn Naarding
Aug 8, 2017 11:28
7 yrs ago
1 viewer *
English term
control head
English to Dutch
Tech/Engineering
Safety
Brandblusapparaten
2.2.2 Electric Control Heads
The Electric control heads provide for the electrical actuation of the CO2 cylinder valves.
The control heads are operated electrically by the ECU Panel.
Actuation of the CO2 system is initiated by use of electric control heads.
Control heads are components that attach to the control ports of the carbon dioxide cylinder valves.
The control head initiates the suppression system discharge by opening the cylinder valve's pilot check.
This allows carbon dioxide to pressurize the discharge head piston, which opens the main check in the valve and discharges the contents of the cylinder.
The electric control head contains a micro-switch whose contacts are used to make the electrical circuit to the solenoid when the head is actuated.
This reduces the overall power consumption of the fire suppression system.
The Electric control heads provide for the electrical actuation of the CO2 cylinder valves.
The control heads are operated electrically by the ECU Panel.
Actuation of the CO2 system is initiated by use of electric control heads.
Control heads are components that attach to the control ports of the carbon dioxide cylinder valves.
The control head initiates the suppression system discharge by opening the cylinder valve's pilot check.
This allows carbon dioxide to pressurize the discharge head piston, which opens the main check in the valve and discharges the contents of the cylinder.
The electric control head contains a micro-switch whose contacts are used to make the electrical circuit to the solenoid when the head is actuated.
This reduces the overall power consumption of the fire suppression system.
Proposed translations
(Dutch)
3 | besturingskop | Henk Sanderson |
Proposed translations
8 hrs
Selected
besturingskop
besturingskop is een veel gebruikte term in de regeltechniek. Veel G-hits
Note from asker:
Hé Henk, dank voor je reactie (het lijkt wel alsof iedereen op vakantie is), jouw antwoord klinkt plausibel, maar ook binnen deze context? |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klant wilde uiteindelijk "regelkop", ik vind zelf "besturingskop" mooier ..."
Something went wrong...