Sep 19, 2017 15:12
6 yrs ago
Afrikaans term
testing
Afrikaans to Akan
Tech/Engineering
Folklore
Help translators help you: providing context for the term for which you are seeking help is a valuable tool for potential answerers. The more context you can provide for your term, the better help you will tend to receive. Consider including such information as:
type of document/situation in which the term appears
country and dialect
target audience/country
specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs)
any reference URLs, translations you are considering, etc.
See a more detailed description of context to include here.
Also, make sure no sensitive or confidential information is included in this form.
Level How to decide between PRO and Non-PRO PRO - a question that is suitable for professional translators
Non-PRO - a question that can be answered by any bilingual person without the aid of a dictionary
type of document/situation in which the term appears
country and dialect
target audience/country
specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs)
any reference URLs, translations you are considering, etc.
See a more detailed description of context to include here.
Also, make sure no sensitive or confidential information is included in this form.
Level How to decide between PRO and Non-PRO PRO - a question that is suitable for professional translators
Non-PRO - a question that can be answered by any bilingual person without the aid of a dictionary