Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Welcome
Punjabi translation:
Sushri akal
Jul 21, 2001 12:43
25 yrs ago
English term
Tina Reynolds
Welcome
Hi I'm a primary school teacher from Chelmsford, Essex, England. I am trying to find the word for WELCOME in the following languages. I have the words written in their original 'script' but I would like to be able to read them. Can you give me the literal English translation for welcome for these languages:
Punjabi
Bengali
Urdu
Gujarati
Singhalese
Persian
Many Thanks
Punjabi
Bengali
Urdu
Gujarati
Singhalese
Persian
Many Thanks
Proposed translations
(Punjabi)
| 0 | here's a whole page of them |
lkoch99
|
| 0 +1 | welcome in pujabi |
Gurpreet Singh
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
here's a whole page of them
some languages have more than one word - not sure how you'd match them to the ones you have in the original script
Persian is listed as Farsi on the site
Persian is listed as Farsi on the site
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many many thanks for your answer. I have been trying to find the word for Welcome in as many languages as possible. The site you gave me gave me has hundreds listed, it is brilliant! Thanks a million, I now have much more than I need. The site also has good morning, good afternoon and many other phrases that I will find useful in the future, I can't thank you enough. I have spent many hours on the web trying to find this information and many more turning it into a display for my school.
Thanks again
Tina ReynoldsWW"
+1
9 hrs
Gurpreet Singh
Canada
Canada
Native in Punjabi
Canada
Native in: Punjabi 
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Hindi to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
welcome in pujabi
Jee Aaian Nu(n)
Reference:
on nasa web site search for punjabi and you will find voice in punjabi which says welcome(punjabi)
Something went wrong...