Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Título de Máster en Enseñanzas Artísticas en Interpretación Solista
German translation:
Master of Arts in Musikalischer Performance Solist/in
Added to glossary by
Pablo Bertomeu
Jul 13, 2021 08:07
3 yrs ago
21 viewers *
Spanish term
Título de Máster en Enseñanzas Artísticas en Interpretación Solista
Spanish to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Se trata de una titulación ofertada por el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. ¿Alguna sugerencia?
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(German)
3 -1 | Master of Arts Künstlerisches Lehramt Musik oder Musikalischer Performance Solist/in | Johannes Gleim |
Proposed translations
-1
5 hrs
Selected
Master of Arts Künstlerisches Lehramt Musik oder Musikalischer Performance Solist/in
Aus dem Titel ist nicht klar zu erkennen, ob es hier um ein Lehramtstudium mit Masterabschluss geht, oder um die Ausbildung zum Solisten.
Die Befähigung zum Musiklehrer an Musikschulen und anderen nicht staatlichen Bildungseinrichtungen setzt die mittlere Reife voraus. Das Studium wird meist mit Bachelor oder Master abgeschlossen, teilweise endet es auch – wie vor dem Bologna-Prozess üblich – mit einem hochschulinternen oder staatlichen Diplom.
https://de.wikipedia.org/wiki/Musikpädagogik#Studium_der_Mus...
BA/MA Künstlerisches Lehramt an Gymnasien (Schulmusik)
Der Studiengang Künstlerisches Lehramt Musik an Gymnasien (Schulmusik) ist einer der vielseitigsten Studiengänge, die an einer Musikhochschule studiert werden können. Die Studierenden erhalten hier eine extrem breite und gleichzeitig vertiefte musikalische Ausbildung, die auf vier gleichwertigen Fundamenten ruht, nämlich einem künstlerischen, einem künstlerisch-praktischen, einem musikwissenschaftlichen und einem musikpädagogischen Fundament.
https://www.hfm-karlsruhe.de/kuenstlerisches-lehramt-gymnasi...
Solistin und Solist
Eine Karriere als Solistin oder Solist anstreben
Der zweijährige Masterstudiengang richtet sich an überdurchschnittlich begabte und solistisch profilierte Musikerinnen/Musiker. Dozierende mit reicher solistischer Erfahrung unterstützen sie auf dem Weg zur Karriere als Solistin/Solist. Das Umfeld an der Hochschule ist international, fordernd und motivierend.
:
Der Studiengang Master of Arts FHNW in Spezialisierter Musikalischer Performance Solist/in baut - aufgrund der hohen Spezialisierungsanforderungen - in der Regel auf einen Master-Studiengang in Musikpädagogik oder in Musikalischer Performance auf.
https://www.fhnw.ch/de/studium/musik/klassik/master-of-arts-...
Für Studierende mit herausragenden künstlerischen Leistungen bietet sich ein weiterführendes Masterstudium am Leopold-Mozart-Zentrum an. Das Studium des Master Musik bildet einen zweiten berufsqualifizierenden Abschluss (M. Mus.). Er qualifiziert für eine Tätigkeit als Solist*in, als Kammer- oder Orchestermusiker*in.
https://www.uni-augsburg.de/de/fakultaet/philsoz/studiengang...
Die Befähigung zum Musiklehrer an Musikschulen und anderen nicht staatlichen Bildungseinrichtungen setzt die mittlere Reife voraus. Das Studium wird meist mit Bachelor oder Master abgeschlossen, teilweise endet es auch – wie vor dem Bologna-Prozess üblich – mit einem hochschulinternen oder staatlichen Diplom.
https://de.wikipedia.org/wiki/Musikpädagogik#Studium_der_Mus...
BA/MA Künstlerisches Lehramt an Gymnasien (Schulmusik)
Der Studiengang Künstlerisches Lehramt Musik an Gymnasien (Schulmusik) ist einer der vielseitigsten Studiengänge, die an einer Musikhochschule studiert werden können. Die Studierenden erhalten hier eine extrem breite und gleichzeitig vertiefte musikalische Ausbildung, die auf vier gleichwertigen Fundamenten ruht, nämlich einem künstlerischen, einem künstlerisch-praktischen, einem musikwissenschaftlichen und einem musikpädagogischen Fundament.
https://www.hfm-karlsruhe.de/kuenstlerisches-lehramt-gymnasi...
Solistin und Solist
Eine Karriere als Solistin oder Solist anstreben
Der zweijährige Masterstudiengang richtet sich an überdurchschnittlich begabte und solistisch profilierte Musikerinnen/Musiker. Dozierende mit reicher solistischer Erfahrung unterstützen sie auf dem Weg zur Karriere als Solistin/Solist. Das Umfeld an der Hochschule ist international, fordernd und motivierend.
:
Der Studiengang Master of Arts FHNW in Spezialisierter Musikalischer Performance Solist/in baut - aufgrund der hohen Spezialisierungsanforderungen - in der Regel auf einen Master-Studiengang in Musikpädagogik oder in Musikalischer Performance auf.
https://www.fhnw.ch/de/studium/musik/klassik/master-of-arts-...
Für Studierende mit herausragenden künstlerischen Leistungen bietet sich ein weiterführendes Masterstudium am Leopold-Mozart-Zentrum an. Das Studium des Master Musik bildet einen zweiten berufsqualifizierenden Abschluss (M. Mus.). Er qualifiziert für eine Tätigkeit als Solist*in, als Kammer- oder Orchestermusiker*in.
https://www.uni-augsburg.de/de/fakultaet/philsoz/studiengang...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...