Apr 18 08:53
2 mos ago
13 viewers *
English term
Buffy Coat
English to Hebrew
Medical
Medical (general)
Clinical trial
According to sources I found, it refers to a third part of the composition of blood- in addition to plasma and the blood cells.
I couldn't find any Hebrew term for it anywhere and would love some suggestions.
The full segment is:
"...a fraction of blood cells called buffy coat will be retained to obtain DNA in normal cells."
I couldn't find any Hebrew term for it anywhere and would love some suggestions.
The full segment is:
"...a fraction of blood cells called buffy coat will be retained to obtain DNA in normal cells."
Proposed translations
(Hebrew)
5 | שכבת תאי הדם הלבנים/שכבת הלויקוציטים/Buffy Coat | Rut Shaham |
Proposed translations
10 mins
Selected
שכבת תאי הדם הלבנים/שכבת הלויקוציטים/Buffy Coat
נתקלתי בשימוש במונח באנגלית גם בטקסטים בעברית, אבל כאשר כן מתורגם - שכבת תאי הדם הלבנים/שכבת הלויקוציטים. מצרפת לינק למסמך של משרד הבריאות, ראי בעמוד 8.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...