Glossary entry (derived from question below)
Afrikaans term or phrase:
vry
English translation:
court, kiss/make love
Added to glossary by
Kathinka van de Griendt
Jul 29, 2004 17:30
22 yrs ago
Afrikaans term
vry
i know already that this word means 'free' but is there som other translation? maybe in slang or sth?
Proposed translations
(English)
| 5 | to court |
Kathinka van de Griendt
|
| 5 +1 | kiss/have sex |
babbelbekkie
|
Proposed translations
3 hrs
Kathinka van de Griendt
Native in English
4 Decades of Medical Experience
Native in: German (Variant: Germany) 
, English
Works in: German to English, English to German, Afrikaans to English, and 3 more.
Selected
to court
"ek vry jou" means I am courting you, or, in slang, wanting to go to bed, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oh i see...thank you very much"
+1
18 hrs
babbelbekkie
Native in Afrikaans
&
English
Native in: Afrikaans , English
Works in: German to English, Afrikaans to English, English to Afrikaans, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
kiss/have sex
Not only courting or wanting to go to bed, it can also mean kissing or having sex
Daai man vry lekker - He kiss very well / he is a good lover.
Daai man vry lekker - He kiss very well / he is a good lover.
Peer comment(s):
| agree |
Petro Ebersöhn (X)
3793 days
|
Something went wrong...