Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Passagier
Hungarian translation:
utas
Added to glossary by
Emília Varga dr. iur.
Nov 29, 2004 12:14
21 yrs ago
German term
Certified Translator Hungarian-German
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Passagier
In den Grundkörpern und Reduktionshülsen befindet sich eine Innenverzahnung, die zusätzlich ein Verdrehen der Werbeträger durch Passagiere verhindert. In die Grundkörper werden innenseitig mit den Werbebotschaften negativ bedruckte Folien eingeklebt.
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | utas |
Emília Varga dr. iur.
|
Proposed translations
+2
17 mins
Emília Varga dr. iur.
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Színvonalas jogi fordítás
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
utas
Itt is egyszerűen utast jelent. ... annak megakadályozására, hogy az utasok elforgathassák a reklámhordozó(ka)t.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jaj köszi, nagyon máshol járt az eszem..."
Discussion
Teh�t: Jogos a dolog, ha a rekl�mhordoz� j�rm�v�n, p�lyaudvaron, rept�ren, stb.
tal�lhat�. Ha viszont k�zt�ren, alulj�r�ban, stb, akkor ink�bb j�r�kel�.
Szerinte.