Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
percepciones sujetas a cotización
French translation:
revenus soumis à cotisation
Added to glossary by
madli (X)
Mar 2, 2005 17:28
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
madli (X)
percepciones sujetas a cotización
Spanish to French
Other
Other
En unas nóminas, apartado DEVENGOS ¿cómo dirían?
**percepciones sujetas a cotización** en el régimen general de la seguridad social.
**percepciones sujetas a cotización** en el régimen general de la seguridad social.
Proposed translations
(French)
| 4 | rapports, perceptions,encaissements, soumis à cotisation |
Mamie (X)
|
| 4 | contributions soumises à la cotisation |
ILA
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
rapports, perceptions,encaissements, soumis à cotisation
C'est à dire argent perçu.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-02 20:07:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Revenus, une autre option.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-02 20:07:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Revenus, une autre option.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias."
9 mins
contributions soumises à la cotisation
contributions soumises à la cotisation
Something went wrong...