Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
comprehensive coverage
French translation:
couverture tous risques
Mar 20, 2005 00:20
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Laurence
comprehensive coverage
Non-PRO
English to French
Bus/Financial
Automotive / Cars & Trucks
auto-insurance
auto insurance
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | couverture tous risques |
St�phanie --
|
| 4 +3 | couverture complète/globale |
JCEC
|
Proposed translations
+1
13 hrs
St�phanie --
Native in French
Experienced Translator and Tutor
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
couverture tous risques
Conprehensive insurance (policy)= assurance tous risques
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
19 mins
couverture complète/globale
Declined
TERMIUM
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-20 00:52:43 GMT)
--------------------------------------------------
garantie tous risques
GDT
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-03-20 00:52:43 GMT)
--------------------------------------------------
garantie tous risques
GDT
Peer comment(s):
| agree |
writeaway
: bon jour (c'est déjà dimanche.. :-) )
12 mins
|
|
Bonsoir
|
|
| agree |
Olivier Vasseur
1 hr
|
| agree |
Anna Maria Augustine (X)
1 hr
|
Something went wrong...