Jun 18, 2010 15:08
14 yrs ago
Catalan term
creu de terme
Catalan
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Denkmal
Se trata de un punto de interés en Ciutadella (Menorca) y aparece en un texto en castellano. En Google se indican varias "creus de terme" en Catalunya, aunque no muchas. La búsqueda por "cruz de terme" en Google produce 1 resultado en Extremadura.
Mi pregunta es si se trata de un nombre propio o común y si es alguna forma de cruz en especial.
Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.
Mi pregunta es si se trata de un nombre propio o común y si es alguna forma de cruz en especial.
Muchas gracias de antemano por vuestra ayuda.
Responses
| 4 | nom genèric |
lidius
|
Responses
38 mins
Selected
nom genèric
DIEC:
creu de terme: Monument de pedra en forma de creu que serveix per a indicar el lloc on s’acaba el terme d’un poble o d’una ciutat.
En castellà també en diuen "cruces de término" (o bé "humilladeros").
Aquestes creus acostumen a portar el nom del poble o del lloc concret on estan ubicades.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2010-06-19 01:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
Daniel, hier hast du drei alte Fotos von "creus de terme" in Ciutadella:
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
creu de terme: Monument de pedra en forma de creu que serveix per a indicar el lloc on s’acaba el terme d’un poble o d’una ciutat.
En castellà també en diuen "cruces de término" (o bé "humilladeros").
Aquestes creus acostumen a portar el nom del poble o del lloc concret on estan ubicades.
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2010-06-19 01:00:35 GMT)
--------------------------------------------------
Daniel, hier hast du drei alte Fotos von "creus de terme" in Ciutadella:
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
http://mdc.cbuc.cat/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/bcsalvany...
Note from asker:
| Muchas gracias! |
| Muchísimas gracias! En alemán sería "Wegekreuz". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias de nuevo!"
Something went wrong...