Croatian to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs Popis dugotrajne imovine/list of long-term assets

Iz DI obrasca hrvatske porezne uprave, naziv stavke glasi:

2. IME I PREZIME PODUZETNIKA/**NOSITELJA ZAJEDNIČKE DJELATNOSTI**

Pojašnjenje pojma na stranicama porezne uprave:
"Supoduzetnici koji ostvaruju zajednički dohodak obvezni su imenovati **nositelja zajedničke djelatnosti**, koji je prvenstveno odgovoran za vođenje poslovnih knjiga, plaćanje poreznih i drugih obveza, podnošenje prijava i izvješća i izvršavanje drugih propisanih obveza koje proizlaze iz zajedničke djelatnosti i zajedničke imovine i imovinskih prava."

Tražim odgovarajući ekvivalent na engleskom. Hvala unaprijed!