Glossary entry (derived from question below)
Aug 17, 2005 21:44
19 yrs ago
Dutch term
United States
Reliable, conscientious, friendly
Native in: English 
Works in: Dutch to English, French to English, Papiamento to English
barbeheerst
Dutch to English
Other
Other
occupations
This term is on a birth certificate from Aruba. The person's mother is forty years of age, born in Jamaica, and her occupation: "barbeheerst." The text is typed very neatly and very legibly. No hits on the major search engines. Any suggestions would be most appreciated.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | bar manager |
Gabo Pena
|
Proposed translations
+3
24 mins
Gabo Pena
Native in English
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: US, Canadian) , Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bar manager
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...