Dutch to French Law/Patents Law: Contract(s)

Rekening openen met de hoedanigheid van vruchtgebruiker

Worden er beleggingen of rekeningtegoeden door de kinderen
en de stiefouder samen geërfd – de naakte eigendom
voor de kinderen en het vruchtgebruik voor de stiefouder
– dan kunnen de kinderen/naakte eigenaars aan de
bank vragen om de geërfde tegoeden op een rekening te
plaatsen ‘met de hoedanigheid van vruchtgebruiker’. De
bank controleert dan mee of de vruchtgebruiker zich aan de
afspraken houdt en of de tegoeden effectief bewaard worden
voor de kinderen/naakte eigenaars.

Compte en qualité d'usufruitier?