Beste Reinier, deze uitdrukking is de equivalent van de Engelse "better safe than sorry" en geeft dus de mening weer van het niet vertrouwen van wat vreemd is. Het heeft echter niets met boeren te maken, dus of je het kan gebruiken of niet hangt van de contekst af. Zo niet kan ju mijn voorstel misschien gebruiken als beginpunt voor verdere zoektochten. Groeten, Charlotte