Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
t-Butylcatechol.
Bulgarian translation:
третичен бутилкатехол
Added to glossary by
Ludwig Chekhovtsov
Jul 17, 2002 12:38
22 yrs ago
English term
Specialized translations done by experts
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, French to Bulgarian
t-Butylcatechol.
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
няма
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +1 | третичен бутилкатехол |
Ludwig Chekhovtsov
|
| 5 | т-бутил катехол, 4-терт-бутилкатехол |
Stoyan Dinev, Prof. Dr.
|
Proposed translations
+1
43 mins
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
третичен бутилкатехол
Така е.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
44 mins
Stoyan Dinev, Prof. Dr.
also a scientist
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Russian to Bulgarian
Related KudoZ points
:
13
т-бутил катехол, 4-терт-бутилкатехол
Product #: 12424-9 Name: 4-Tert-Butylcatechol, 97%
Section II: Composition/Information on Ingredients
CAS#: 98-29-3 MF: C10H14O2 Synonyms: 1,2-Benzenediol, 4(1,1-Dimethylethyl)-*
4-Tert-butyl-1,2-benzenediol * 4-T-Butylcatechol * P-T-Butylpyrocatechol * 4-T
Butylpyrocatechol * 4_Tert-Butylpyroka (Czech) * Synox TBC *
Section III: Hazards Identification
Label precautionary statements. Toxic (USA Definition) Harmful (European Defin-
ition). Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed. May cause
sensitization by inhalation and skin contact. Causes severe irritation. Read-
ily absorbed through skin. If you feel unwell, seek medical advise (show the
label where possible). In case of contact with eyes, rinse immediately with
plenty of water and seek medical advise. After contact with skin, wash immedia-
tely with plenty of water. Wear suitable protective clothing, gloves and eye/
face protection. Hygroscopic. Keep tightly closed.
Section II: Composition/Information on Ingredients
CAS#: 98-29-3 MF: C10H14O2 Synonyms: 1,2-Benzenediol, 4(1,1-Dimethylethyl)-*
4-Tert-butyl-1,2-benzenediol * 4-T-Butylcatechol * P-T-Butylpyrocatechol * 4-T
Butylpyrocatechol * 4_Tert-Butylpyroka (Czech) * Synox TBC *
Section III: Hazards Identification
Label precautionary statements. Toxic (USA Definition) Harmful (European Defin-
ition). Harmful by inhalation, in contact with skin and if swallowed. May cause
sensitization by inhalation and skin contact. Causes severe irritation. Read-
ily absorbed through skin. If you feel unwell, seek medical advise (show the
label where possible). In case of contact with eyes, rinse immediately with
plenty of water and seek medical advise. After contact with skin, wash immedia-
tely with plenty of water. Wear suitable protective clothing, gloves and eye/
face protection. Hygroscopic. Keep tightly closed.
Reference:
http://ntp-server.niehs.nih.gov/htdocs/Chem_Background/ExecSumm/butylcatechol/TBC_carc.html
http://ntp-server.niehs.nih.gov/htdocs/Chem_H&S/NTP_MSDS/Hs_98-29-3.html
Peer comment(s):
| neutral |
Elissaveta Toteva (X)
: в моя химически речник срещу catechol пише катехин, все пак речникът е доста стар
1 hr
|
Something went wrong...