Jan 12, 2009 07:51
15 yrs ago
English term
Understanding beyond the words
Native in: Croatian 
Works in: Russian to Croatian, Russian to English, English to Croatian
scale pits
English to Croatian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
U rečenici:
"On forged surfaces which are not machined subsequently, scale pits and suface dressing shall be permitted to a depth equal to one-third of the total value of the thickness tolerance. "
"On forged surfaces which are not machined subsequently, scale pits and suface dressing shall be permitted to a depth equal to one-third of the total value of the thickness tolerance. "
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | valjaoničke jame |
Ivana Zuppa-Baksa
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
valjaoničke jame
Pits used in hot roll mills; scale loosened from hot slabs drops into the pits and settles on the bottom.
Something went wrong...