Dec 23, 2001 22:31
22 yrs ago
English term

You have my heart now and for always.

Non-PRO English to Croatian Other
Female to male
Proposed translations (Croatian)
5 +3 Moje srce je sada zauvijek tvoje.

Proposed translations

+3
35 mins
Selected

Moje srce je sada zauvijek tvoje.

Your options:

Moje je srce sada zauvijek tvoje.
Moje srce je odsada zauvijek tvoje.
Moje srce odsada zauvijek pripada tebi.
Reference:

mothr tongue

Peer comment(s):

agree TBQGS (X)
9 hrs
agree Nenija Hasanic : Dear God, you do offer a lot of options, do you?
12 hrs
agree Kemal Mustajbegovic
2 days 16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search