Dec 18, 2001 21:16
23 yrs ago
English term

Oh my!

Non-PRO English to Czech Other
A Czech friend said "ach __" and it sounded like "ach YOU." It meant "oh my" or "oh geez." Any ideas?
Proposed translations (Czech)
5 ach jó . . .

Proposed translations

3 hrs
Selected

ach jó . . .

'ach jó' is used to bemoan something, often followed by 'to je práce ...', i.e. '[what a]fine job this is ...'
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search