This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 30, 2006 10:37
18 yrs ago
1 viewer *
English term

input costs

English to Danish Bus/Financial Business/Commerce (general)
-
Proposed translations (Danish)
4 inputomkostninger
3 indlæsningsomkostninger / tilførselsomkostninger

Proposed translations

4 hrs

inputomkostninger

mit forslag
Something went wrong...
4 days

indlæsningsomkostninger / tilførselsomkostninger

Det afhænger af konteksten.
Indlæsning er typisk i forb. med administration/edb, indlæsning af data osv.
Tilførsel kan være i forb. med tilført mængde af noget eller fx tilført energi eller kraft.
Eller kapitaltilførselsomkostninger.

"Økonomistyrelsen har indgået aftale med Folketinget om udførelse af pensionsberegnings- og anvisningsopgaver for tidligere folketingstjenestemænd.... Folketinget forudsættes, at afholde udviklings- og indlæsningsomkostninger ved PENSAB.... drifts- og udviklingsomkostningerne ved PENSAB." Uddrag af referencetekst (se link)
Example sentence:

http://www.oes-cs.dk/bevillingslove/doctopic?book=BEVPUBL.FFL06A&topic=36.61.02&searchtype=3

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search