Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Delivery vehicle
Danish translation:
tilførselsvehikel
Added to glossary by
Steen Johnsen (X)
Jun 23, 2010 12:41
13 yrs ago
English term
Delivery vehicle
English to Danish
Medical
Medical (general)
this new class of drugs to potently and specifically inhibit RNA-targets in many different tissues without the need for complex delivery vehicles.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | tilførselsvehikel |
Mette Krogh
|
| 4 | vehikel til indgift |
Anna Haxen
|
Proposed translations
6 mins
Mette Krogh
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
M.Sc. Chem. Eng.; technical translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
tilførselsvehikel
vehicle typisk = vehikel i den sammenhæng, og delivery = tilførsel og ikke f.eks. levering.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak!"
1 day 54 mins
Anna Haxen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
BSc and lab technologist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian (Bokmal) to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
vehikel til indgift
Jeg har lige siddet med noget lignende (delivery formulation). Ifølge IATE er delivery=indgift i denne sammenhæng eller evt. fremføring, hvis det drejer sig om målrettet indgift af et lægemiddel et bestemt sted i kroppen.
Something went wrong...