This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 9, 2013 18:37
11 yrs ago
English term
Netherlands
mounting pilot
English to Dutch
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The mounting pilots and surfaces control the center and spacing of the vibration damper and the pulleys.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | montage-pasrand |
Henk Sanderson
|
References
| Bevestingshulp/Montagehulp |
Maart3n
|
Proposed translations
1 hr
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
59
montage-pasrand
De montage-pasrand zorgt dat het onderdeel precies centrisch in het gat wordt gemonteerd
Reference comments
4 days
Reference:
Bevestingshulp/Montagehulp
I would say the nearest fit I can find is 'bevestigingshulp' of 'montagehulp'. This tool assures during assembly of the parts the right centering and spacing according to the specifications.
Example sentence:
De bevestigingshulp zorgt voor de juiste centrering en afstand tussen trillingsdemper en poelies.
Something went wrong...