English to Dutch Medical baby medicine

Hallo, ik heb dit oplosmiddel zelf voor mijn dochter door de arts voorgeschreven gekregen, maar heb niet het Nederlandse equivalent kunnen vinden. Het moet begrijpelijk blijven.

If your baby can't keep down liquids,try giving him a teaspoon to tablespoon of clear liquid or a prepared electrolyte solution and no more.

Ik heb er dit van gemaakt: Als uw baby geen vocht kan binnenhouden, geef hem dan een theelepel tot een eetlepel helder vocht of een speciaal door de huisarts voorgeschreven kalium-oplossing en verder niets.

Bij voorbaat dank!
Marijke