Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Call tag
Dutch translation:
terugzendetiket
Added to glossary by
Henk Sanderson
May 15, 2013 09:24
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Netherlands
BA of Translation, native Dutch speaker
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Dutch to English
Call tag
English to Dutch
Other
Transport / Transportation / Shipping
In a software translation for a shipping management software company.
No direct context, but maybe these will help:
http://www.fedex.com/ca_english/businesstools/returns.html
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/980105-ca...
No direct context, but maybe these will help:
http://www.fedex.com/ca_english/businesstools/returns.html
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/other/980105-ca...
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | terugzendetiket |
Henk Sanderson
|
Change log
May 20, 2013 08:22: Henk Sanderson Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
terugzendetiket
etiket voor het terugzenden van een artikel. zie webref
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...