Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fee-based
French translation:
contrat d'honoraires
Added to glossary by
Frederic LAURET
Jul 21, 2002 09:11
22 yrs ago
English term
France
Proofed certified translations
Native in: French 
Works in: English to French, Catalan to French, Spanish to French
fee-based
English to French
Bus/Financial
fiancier
a fee-based contract.
ça se dit comment?
en deux mots
ça se dit comment?
en deux mots
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | contrat d'honoraire |
fcl
|
| 5 | Un contrat de vente à comissions, ou basée sur les frais de gestion |
Vamoura
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
contrat d'honoraire
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-21 09:21:46 (GMT)
--------------------------------------------------
au pluriel d\'ailleurs, honoraires.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-21 09:21:46 (GMT)
--------------------------------------------------
au pluriel d\'ailleurs, honoraires.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup, on peut
adapter les choses sur cette base."
3 hrs
Un contrat de vente à comissions, ou basée sur les frais de gestion
-Rémunération attribuée à un courtier ou à un agent immobilier constituée par un pourcentage sur le prix du bien immeuble qui a fait l'objet d'un contrat de courtage immobilier. (R)
-Par exemple : des frais de transport, des frais bancaires.
Si le service en cause porte sur la gestion d'un compte ou d'un portefeuille, on parlera alors de frais de gestion
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-21 12:28:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Déf. :
Frais demandés par un établissement financier à ses clients en rémunération des services qu\'il leur a rendus.
-Par exemple : des frais de transport, des frais bancaires.
Si le service en cause porte sur la gestion d'un compte ou d'un portefeuille, on parlera alors de frais de gestion
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-21 12:28:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Déf. :
Frais demandés par un établissement financier à ses clients en rémunération des services qu\'il leur a rendus.
Something went wrong...