Glossary entry

English term or phrase:

PCB singulation

French translation:

singulation des circuits imprimés

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Feb 27, 2011 14:09
13 yrs ago
English term

PCB singulation

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
PCB singulation is the process of removing multiple pieces [PCBs] from the matrix they are carried in through the assembly process, often referred to as the Panel.

Ce n'est pas "PCB" qui me gêne (printed circuit board) mais davantage "singulation". Merci.
Proposed translations (French)
4 +1 singulation des circuits imprimés
Change log

Mar 6, 2011 13:12: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

singulation des circuits imprimés

"Finition et singulation. Formation de la couche polyimide, re-distribution et postes. Moulage ..... PCB: Printed Circuit Board – Carte à circuits imprimés ..."
http://www.struers.com/.../Application Notes Microelectronic...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-02-27 14:23:00 GMT)
--------------------------------------------------

"Procédé de mise en boîtier
Les premières étapes concernent l’intégration, où les connexions des composants
reprennent les différentes technologies abordées précédemment.
Après leur fabrication les wafers sont testés électriquement. Ce pré-test permet
d’évacuer les circuits mauvais, ils sont marqués puis les wafers sont amincis suivant
l’épaisseur prédéfinie et ensuite prédécoupés en puces individuelles, c'est la
singulation. L’épaisseur type pour des packages compacts est de l’ordre de 0.5mm.
Après leurs singulations on ajoute les billes de connexion par l'un des procédés
décrits précédemment. Pour améliorer l’accroche des puces avec leurs billes de
connexion on dépose un fondant (flux) sur le circuit imprimé sur lequel les puces vont
être collées. Les puces sont montées sur le circuit (pick and place) et collées par
différents procédés de soudure qui seront abordés par la suite. Puis l'underfill est
déposé. Enfin la puce est encapsulée par une résine époxy ou "molding" et
marquée ; elle est enfin prête à être livrée au client."
http://www-common.esiee.fr/download/recherche/fic.../These_G...
Peer comment(s):

agree Roberto Lipani
1 hr
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci FX"

Reference comments

1 hr
Reference:

PCB singulation

The process is useful for board testing: sometimes it is useful to reduce the test time. It consists in grouping the boards into a panel or matrix. Then, the dedicated test program will test every board of the panel and provide the the test results. (normally, this type of test is developed for Automated Test Equipments.
Specifically, the singulation process is carried out after the test.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search