Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long-day plant
French translation:
plante héméropériodique
Aug 26, 2001 12:30
22 yrs ago
English term
Catherine Sobecki (X)
long-day plant
English to French
Other
livre de jardinage
oppose les plantes à qui il faut baucoup de lumière à celles à qui il en faut moins (le pendant étant short-dat plant)
y a-t-il un terme spécifique ?
merci
oppose les plantes à qui il faut baucoup de lumière à celles à qui il en faut moins (le pendant étant short-dat plant)
y a-t-il un terme spécifique ?
merci
Proposed translations
(French)
| 0 | plante héméropériodique |
Jean-Gabriel Piette
|
| 0 | long-day plant |
ildiHo
|
| 0 | short-day plant |
ildiHo
|
Proposed translations
3 hrs
Jean-Gabriel Piette
Canada
Canada
Native in French
Canada
Certified Translator (OTTIAQ)
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English
Related KudoZ points
:
196
Selected
plante héméropériodique
Trouvé sur le Grand dictionnaire terminologique
On trouve aussi 'plantes de jour long' mais j'aime moins...
On trouve aussi 'plantes de jour long' mais j'aime moins...
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "c'est la bonne direction, mais c'est trop savant pour un simpe ouvrage de jardinage"
8 mins
9 mins
short-day plant
You can find it also at the same hyperlink. Good luck!
Something went wrong...