KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Corey Murray

Hello.

Non-PRO English to Haitian-Creole Other

Hello.

Proposed translations (Haitian-Creole)

5	alo	Marylin Laurent (X)
4	Bonjou	Serge L

15 mins

Serge L

6701 answers

Bonjou

See ref.

HTH,

Serge L.

Reference:

3 days 16 hrs

Marylin Laurent (X)

78 answers

Native in Haitian-Creole

alo: if answering a phone or as a casual greeting

bonjou: rather formal greeting