electronic media

Hebrew translation: מדיה דיגיטלית

20:46 Jan 11, 2020
English to Hebrew translations [PRO]
Other / electronic media
English term or phrase: electronic media
Dear All! What is the Hebrew for
electronic media

e.g.:
In 2006, biometric passports were introduced in Russia. Since 2009, in all regions of Russia there are points of issue of passport and visa documents of new generation (passports containing electronic media). The data of these items come in a single personalisation center

Many thanks in advance!
o_delia
Local time: 23:34
Hebrew translation:מדיה דיגיטלית
Explanation:
מדיה דיגיטלית היא מדיה שבו המידע נשמר בצורה דיגיטלית, כלומר אוסף של רשומות מספריות.

אמצעי לאחסון נתונים הוא אמצעי פיזי המשמש לאחסון נתונים לשם שימוש עתידי בהם. ברישום הנתונים אפשר להשתמש בכל צורה של אנרגיה. אמצעי האחסון יכול לאגור נתונים, תהליכים הקשורים בעיבוד הנתונים או שניהם יחד. הכינוי המקובל בעברית לאמצעי אחסון ניידים הוא מדיה
השימוש העיקרי במושג "אמצעי לאחסון נתונים" מתייחס למדיה דיגיטלית, כזו המאפשרת עיבוד הנתונים באמצעות מחשב.
Selected response from:

Natalia Shafranov
Local time: 23:34
Grading comment
thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1מדיה דיגיטלית
Natalia Shafranov


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
מדיה דיגיטלית


Explanation:
מדיה דיגיטלית היא מדיה שבו המידע נשמר בצורה דיגיטלית, כלומר אוסף של רשומות מספריות.

אמצעי לאחסון נתונים הוא אמצעי פיזי המשמש לאחסון נתונים לשם שימוש עתידי בהם. ברישום הנתונים אפשר להשתמש בכל צורה של אנרגיה. אמצעי האחסון יכול לאגור נתונים, תהליכים הקשורים בעיבוד הנתונים או שניהם יחד. הכינוי המקובל בעברית לאמצעי אחסון ניידים הוא מדיה
השימוש העיקרי במושג "אמצעי לאחסון נתונים" מתייחס למדיה דיגיטלית, כזו המאפשרת עיבוד הנתונים באמצעות מחשב.


    https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%99%D7%92%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA
    https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%99_%D7%9C%D7%90%D7%97%D7%A1%D7%95%D7%9F_%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D
Natalia Shafranov
Local time: 23:34
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Grading comment
thank you!
Notes to answerer
Asker: thank you!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aya Deutsch
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search