Glossary entry (derived from question below)
Dec 28, 2006 07:54
17 yrs ago
English term
Rajeev Kumar Bangia
proactive
Non-PRO
English to Hindi
Bus/Financial
Management
Business/politics
Now a days this word is more is being used for Judiciary.
Proposed translations
(Hindi)
| 5 | अग्र सक्रिय |
keshab
|
| 4 | पूर्व सक्रिय, पूर्वाग्रही सक्रिय |
Arun Singh
|
| 4 | AkrAmak |
onshekh
|
| 3 | kriyalakshi |
thyminfo (X)
|
Proposed translations
15 mins
kriyalakshi
Since it is something that causes an action.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-12-28 08:10:39 GMT)
--------------------------------------------------
Could you please provide a context?
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-12-28 08:10:39 GMT)
--------------------------------------------------
Could you please provide a context?
21 mins
Arun Singh
Native in Hindi
I live up to the client's expectations
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi, English to Marathi
पूर्व सक्रिय, पूर्वाग्रही सक्रिय
These may be nearst.
69 days
AkrAmak
This word aakraamak will suitably describe proactive in many cases. Being proactive means to perceive something that might happen and initiate advance action instead of defence. Israel has a proactive approach in dealing with Palestinian issue.
Something went wrong...