Feb 1, 2010 14:58
15 yrs ago
3 viewers *
English term

gas lift

GBK English to Korean Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
The process of raising or lifting fluid from a well by injecting gas down the well through tubing or through the tubing-casing annulus. Injected gas aerates the fluid to make it exert less pressure than the formation does; the resulting higher formation pressure forces the fluid out of the wellbore. Gas may be injected continuously or intermittently, depending on the producing characteristics of the well and the arrangement of the gas-lift equipment.
Example sentences:
The use of gas lift is not limited to wells incapable of natural flow; in many applications offshore on the UK Continental Shelf, gas lift is applied to naturally flowing wells to accelerate production. More than 20 manned installations have one or more gas lifted production wells drilled from the installation. (Health and Safety Executive - UK)
The proper measurement of production in marginal fields and new developments to optimize gas lift operations is a very important factor in the oil industry. The enhanced allocation of gas lift wells can result in immediate production payback by increasing each well production versus the injection ratio through real time well data readings. (Egypt Oil & Gas)
As the industry seeks to extend its ability to develop marginal offshore oil reserves profitably, fields requiring gas lift to generate sufficient oil production often pose a sizable challenge. Gas lift in subsea wells, using injected gas from surface, requires extensive infrastructure – the cost of which can render a marginal field uneconomic to develop. (Scandinavian Oil-Gas Online)
Proposed translations (Korean)
5 가스리프트
Change log

Feb 1, 2010 14:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 1, 2010 14:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 4, 2010 16:08: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Proposed translations

3 days 16 hrs

가스리프트

Definition from Samchully:
일반적으로 액체 또는 미립의 고체중에서 삽입된 관내부의 저부로터 압축한 공기 또는 다른 가스를 주입하여 액체 또는 미립의 고체를 높은 곳으로 수송 하는 방법. 「채유」 생산정에 있어서 석유의 자분(自噴)이 곤란한 경우, 지 상에서 가스를 생산튜빙으로 압입하여 외관 가스-기름비를 증가시켜서 채유를 이루게 하는 인공 채유법의 하나이다. 「정유장치」 석유정제에서는 이동상 장치에 있어서 재생촉매를 여소 배기가스 등에 의하여 높은 위치에 있는 서지 드럼으로 수송하는 데에 사용된다.
Example sentences:
가스리프트 | gas lift 가스를 유전(油田) 속에 넣어 액체를 퍼 올리는 방법. 공기를 사용하는 것은 에어리프트(air lift)라고 한다. 유전과 같이 스스로 내뿜는 힘이 없는 경우는 파이프를 통해서 유정(油井) 속에 가압가스를 연속적으로 보내면 다른 또 하나의 파이프 속에서 가스가 상승·팽창하는 힘을 이용하여 석유나 가스가 섞여 있는 물을 퍼 올리는 방법으로 보통 이중파이프를 사용한다. 가스리프트는 가스를 넣는 방법에 따라 종류가 달라지는데, 케이싱(casing)과 관 사이에 가스를 넣어 튜빙에서 액체를 퍼올리는 방법, 그리고 관 속에 다시 작은 가스주입관을 넣고 관에서 퍼올리는 방법이 있다. 일반적으로 전자의 방법을 많이 사용한다. 기름을 퍼올리는 양은 대개 기름이 상승하는 단면적에 비례하므로 퍼올리는 능력은 보통 후자가 앞선다. (EnCyber)
가스도매사업자 가스렌지 가스리프트(Gas lift) 가스발생설비 가스밥솥 가스배관 손상방지 기준 가스백 작업 가스버너(Gas burner) 가스보일러 가스사고 가... (Google dictionary)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search