This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Engineering: Industrial

impingement convection ovens

Polish translation: piece z konwekcją wymuszoną przez dysze strumieniowe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:impingement convection ovens
Polish translation:piece z konwekcją wymuszoną przez dysze strumieniowe
Entered by: Polangmar

14:11 Dec 9, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase: impingement convection ovens
industrial ovens

"he explains that Aeroglide today offers high-velocity impingement convection ovens that shorten the baking cycle, thus icreasing throughput and reducing energy usage."
morgun
Poland
Local time: 21:20
piece z konwekcją wymuszoną przez dysze strumieniowe
Explanation:
The ultimate level of heating efficiency is achieved through BTU's forced impingement convection technology with side-to-side gas recirculation. This design provides true forced impingement convection and the most efficient transfer of heat to the product.
http://www.btuebiz.com/html/options/convection.htm

Jet impingement convection is a very efficient and effective means of heat transfer to a relatively flat surface like a printed circuit board. An individual small jet of high speed gas can transfer its temperature to a surface very effectively at the spot where it impinges on the surface. An array of such jets can extend that high heat transfer coefficient across the surface, so long as room is left for the escape of the impinging gasses between the jets.
http://www.empf.org/empfasis/jan01/btu101.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-12-09 20:47:03 GMT)
--------------------------------------------------

W pierwszym odnośniku jest rysunek.
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 21:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4piece z konwekcją wymuszoną przez dysze strumieniowe
Polangmar


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
piece z konwekcją wymuszoną przez dysze strumieniowe


Explanation:
The ultimate level of heating efficiency is achieved through BTU's forced impingement convection technology with side-to-side gas recirculation. This design provides true forced impingement convection and the most efficient transfer of heat to the product.
http://www.btuebiz.com/html/options/convection.htm

Jet impingement convection is a very efficient and effective means of heat transfer to a relatively flat surface like a printed circuit board. An individual small jet of high speed gas can transfer its temperature to a surface very effectively at the spot where it impinges on the surface. An array of such jets can extend that high heat transfer coefficient across the surface, so long as room is left for the escape of the impinging gasses between the jets.
http://www.empf.org/empfasis/jan01/btu101.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2010-12-09 20:47:03 GMT)
--------------------------------------------------

W pierwszym odnośniku jest rysunek.

Polangmar
Poland
Local time: 21:20
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 569
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search