Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on net-PPD
Romanian translation:
Preturi nete Publicate pentru Distribuitori
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Sep 29, 2011 19:02
13 yrs ago
English term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
on net-PPD
English to Romanian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
contract de licenta
LICENSING AGREEMENT
Subject: Exclusive exploitation rights and all formats now known and in the future including singles, vinyl, download, ringtones, video, neighbouring rights (to collect and keep), synch etc.
Royalty: 20% for singles, in-house compilations (pro rata) on net-PPD on 100% net sales sold by Licensee, paid and not returned
No packaging deductions
50/50% (fifty/fifty percent) of net receipts from exclusive & non exclusive 3rd party licensing, compilations, payable to Licensor and other income.
50/50% (fifty/fifty percent) of net receipts of downloads, ringtones, payable to Licensor
Subject: Exclusive exploitation rights and all formats now known and in the future including singles, vinyl, download, ringtones, video, neighbouring rights (to collect and keep), synch etc.
Royalty: 20% for singles, in-house compilations (pro rata) on net-PPD on 100% net sales sold by Licensee, paid and not returned
No packaging deductions
50/50% (fifty/fifty percent) of net receipts from exclusive & non exclusive 3rd party licensing, compilations, payable to Licensor and other income.
50/50% (fifty/fifty percent) of net receipts of downloads, ringtones, payable to Licensor
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | Preturi nete Publicate pentru Distribuitori |
IoanaMa
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Preturi nete Publicate pentru Distribuitori
Published Price to Dealer (PPD) is the wholesale unit price of a recorded work. It is often used in recording industry contracts as a basic figure for defining royalty shares.
Note from asker:
| Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...