Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
covenant of integrity
Swedish translation:
upphandlingsavtal
Added to glossary by
Glenn Viklund
Aug 6, 2002 07:24
22 yrs ago
2 viewers *
English term
covenant of integrity
English to Swedish
Law/Patents
The name of the document in which the Contractor promises not to be involved in the Prohibited Practice and to inform the Employer immediately if thus occured.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | below |
Glenn Viklund
|
Proposed translations
1 hr
Glenn Viklund
Albania
Albania
Native in Swedish
Albania
Focus on Economics, Finance and IT
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
2476
Selected
below
My guess is that there is no certain document covering this in Sweden.
If you are not emplyoed, but performs work for someone, the contract that covers and regulates this is called "upphandlingsavtal", frequently named as "konsultavtal (or similar)". In this contract you will often find a paragraph where the contractor is committing not to "bedriva otillåten verksamhet" eg. to not be involved in any kind of bad practise. The details of this can then be specified in notes or an attachment.
To the best of my knowledge, this is how this is handled in Sweden.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-07 13:53:06 (GMT)
--------------------------------------------------
employed; practice - Uuggh!
If you are not emplyoed, but performs work for someone, the contract that covers and regulates this is called "upphandlingsavtal", frequently named as "konsultavtal (or similar)". In this contract you will often find a paragraph where the contractor is committing not to "bedriva otillåten verksamhet" eg. to not be involved in any kind of bad practise. The details of this can then be specified in notes or an attachment.
To the best of my knowledge, this is how this is handled in Sweden.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-07 13:53:06 (GMT)
--------------------------------------------------
employed; practice - Uuggh!
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...