Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
diffusor
Swedish translation:
diffuseringsmunstycke
Added to glossary by
Hans-Bertil Karlsson (X)
May 26, 2003 13:03
21 yrs ago
English term
Sweden
Works in: English to Swedish, French to Swedish
diffusor
English to Swedish
Other
h�rstyling
Its (Creme Paste for styling) extraordinary consistency facilitates bundling the hair already optimally in damp condition. The bundles remain unchanged during drying with the diffusor or during air-drying, without becoming crisp or opening up(no frizz).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | torkhuven |
Hans-Bertil Karlsson (X)
|
Proposed translations
27 mins
Selected
torkhuven
Man menar väl det där tortyrredskapet som man sätter fruntimren i hos frissan ??
Annars är det diffusorn - den där tratten man sätter på hårtorken
Annars är det diffusorn - den där tratten man sätter på hårtorken
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Hans. Det kan säkert vara huven också men i det här fallet skulle det vara det lilla munstycket med små "fingrar" som man sätter längst ut på hårtorken för att "rufsa till" håret."
Something went wrong...