Nov 12, 2003 14:41
21 yrs ago
1 viewer *
English term

burrs

English to Swedish Tech/Engineering
Replace the rails if burrs appear along the edges of the running tread.

The text is from a manual for a sorting system
Proposed translations (Swedish)
5 +2 grader

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

grader

yt- och kantojämnheter
Peer comment(s):

agree EKM : Japps, och inom metall- och gummiindustrin säger man tydligen "skägg", allt enligt Nationalencyklopedin.
1 min
agree Hans-Bertil Karlsson (X)
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tackar, det var vad jag hade skrivit, men jag tyckte det verkade lite underligt."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search