Feb 8, 2007 17:06
17 yrs ago
2 viewers *
English term

sticky prices

Non-PRO English to Croatian Bus/Financial Finance (general)
in terms of changing level of prices in economy
Proposed translations (Croatian)
4 cijene koje se sporo prilagođavaju
4 neelastične cijene

Discussion

Vesna Zivcic Feb 8, 2007:
Pogledajte stari odgovor na isto pitanje : http://www.proz.com/kudoz/1539146

Proposed translations

2 hrs

cijene koje se sporo prilagođavaju

na žalost, ne znam nikakav specifičan termin, riječ je o cijenama koje sporo reagiraju na promjene na tržištu, odnosno promjene u ponudi i potražnji.
Something went wrong...
2 hrs

neelastične cijene

Mislim da je sinonimno s izrazom "inelastic prices". Smatra se da se potražnja za ovakvim proizvodima ne mijenja podjednako s promjenom cijena kao i potražnja za ostalim proizvodima/uslugama (npr. potražnja za prehrambenim proizvodima naspram potražnji za plazma televizorima). Stoga se ove cijene mogu brže povisiti bez karakterističnog pada u potražnji.

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2007-02-09 04:00:53 GMT)
--------------------------------------------------

Oprostite Vesna, sjećam se ovog pitanja otprije i znam da sam priznao vaš odogovor. Da sam tada imao drugih odgovora, izabrao bih ovakav jer se tiče teorije o elastičnosti potražnje.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search