Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recordable cd drive
French translation:
Graveur de CD
Added to glossary by
Fabien Champême
Nov 11, 2001 08:29
22 yrs ago
1 viewer *
English term
recordable cd drive
English to French
Tech/Engineering
the recordable cd drive may not be connected
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | Graveur de CD |
Fabien Champême
|
| 5 | lecteur CD-RW |
mckinnc
|
| 5 | lecteur CD-RW |
mckinnc
|
Proposed translations
+4
4 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
1061
Selected
Graveur de CD
Littéralement, il s'agirait d'un lecteur de CD enregistrables. En français, on parle de "Graveur de CD-Rom", les graveurs peuvent également être utilisées comme simples lecteurs.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for you help"
14 hrs
lecteur CD-RW
Is I believe a closer equivalent than saying graveur, which is a translation of CD writer. To put across the idea of drive, you have to use the French equivalent, lecteur.
14 hrs
lecteur CD-RW
Is I believe a closer equivalent than saying graveur, which is a translation of CD writer. To put across the idea of drive, you have to use the French equivalent, lecteur.
Something went wrong...