Mar 27, 2001 20:40
23 yrs ago
English term

Will you go to Junior Prom with me?

Non-PRO English to Norwegian Other
I would like to ask my boyfriend to prom. He's from Norway, so I wanted to ask him in Norwegian.

Proposed translations

2 hrs

Vil du gå på Junior Prom med meg?

There's really no equivalent to "prom" in Norwegian. Use "skoleballet" if you have to.

Pronounciation:
"å" is pronounced approx. like "a" in "fall".
"med": the "e" is pronounced a bit like "ea" in "bear". The "d" is silent.
The pronounciation of "meg" is something in the middle between "may" and "my".

Have a grand time!
Reference:

Native speaker

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search