Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
outfill
Romanian translation:
acoperire (sonora) exterioara completa
Added to glossary by
Radu DANAILA
Jul 10, 2008 07:26
15 yrs ago
English term
outfill
English to Romanian
Science
Electronics / Elect Eng
Two more hangs of 13 MILOs supplied outfill coverage, while deep low end was covered by six flown M3D-Sub directional subwoofers per side and 12 650-P subwoofers on the ground.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | acoperire (sonora) exterioara completa |
Radu DANAILA
|
Change log
Jul 10, 2008 08:06: Radu DANAILA Created KOG entry
Jul 10, 2008 08:08: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/806327">Radu DANAILA's</a> old entry - "outfill"" to ""acoperire (sonora) exterioara completa""
Jul 10, 2008 14:18: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/806327">Radu DANAILA's</a> old entry - "outfill"" to ""acoperire (sonora) exterioara completa""
Proposed translations
24 mins
Radu DANAILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Not just words!
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
acoperire (sonora) exterioara completa
Am avut sansa sa gasesc pagina pe care trebuie sa o traduci! :-) Am dedus din context si din imagini ca este vorba despre acoperirea sonora exterioara si asa a iesit solutia.
Reference:
http://www.google.ro/search?hl=ro&q=acoperire+sonora&btnG=C%C4%83utare+Google&meta=
http://www.meyersound.com/news/2008/eurovision_song_contest/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "asa e, de la pagina respectiva am de tradus.
multumesc"
Discussion